English translation below

l'Associazione Cascina Granbego si propone di promuovere attività culturali, artistiche e di ricerca in diversi campi disciplinari, con lo scopo di favorire occasioni di incontro, e progettualità collettiva e condivisa. Tramite l’Associazione si organizzano eventi e workshops legati al rapporto tra arte, natura e identità dei luoghi. Ma anche attività socio-ricreative con bambini, settimane verdi, laboratori didattici (ad esempio “come si fa il pane o l’orto”), stages per categorie protette, attività con persone diversamente abili, arte terapia ecc.

Per entrare nel B&B o nel Rifugio "La Sciverna" di nostra gesitone non è obbligatorio il tesseramento Arci, ma lo è per partecipare a tutte le nostre attività (esclusi ragazzi sotto 18 anni). L’iscrizione all’associazione permette di aiutarci nella realizzazione di tutti i nostri obiettivi. E’ possibile comprare la tessera Arci al costo di 10 euro presso il B&B Cascina Granbego o presso il Rifugio La Sciverna. La tessera consente l’accesso a tutti i circoli Arci del territorio nazionale e permette di godere delle diverse convenzioni, anche mutualistiche, offerte dall’Arci ai propri soci. I possessori della tessera Arci potranno usufruire di sconti presso la nostra struttura di accoglienza La Sciverna.

English translation
Cascina Granbego Association offers cultural activities, artistic works and research in a wide range of disciplines with opportunities to meet and collaborate on projects. Through the association they organise events and workshops related to art, nature and the identity of the space. They also offer socio-recreational activities with children, green weeks, educational workshops (for example, “how to make bread or do your own vegetable garden”), working opportunities for protected categories, activities for people with diverse abilities, art therapy, etc.


To enter into the B&B "Cascina Grnabego" and in to the Refuge "La Sciverna" it is not necessary to have an Arci card. However, it is necessary if you wish to participate in all of our activities (although this rule does not apply to children under the age of 18). Subscription to the association permits the card holder to help in the realisation of all of our objectives. It is possible to buy the Arci card for the cost of 10 euros at the B&B or at the Refuge. The card allows you access around all the national territories of Arci and allows you to enjoy the wide range of conventions, as well as offers from all of Arci’s members. Arci card holders can use the discount at our site "La Sciverna".